秋夕唐·杜牧银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。

注释秋夕：秋天的夜晚。银烛：白色的蜡烛。冷：指烛光幽弱，显得寒意袭人。画屏：画有图画的屏风。轻罗：轻薄的绢。流萤：飞来飞去的萤火虫。天阶：皇宫中的石头台阶。

译文清秋夜里银色的烛光冷冷地照着画屏，拿起轻罗小扇扑打飞萤。台阶上的月色冰凉如流水，时间难耐，我坐着仰望牛郎织女星。

赏析这首诗写一个失意宫女的孤寂生活秋天的夜晚本是很宜人的，但白色的烛光和皎洁的月光映照在屏风上却让人感到有些凉意这是主人公的感觉在起作用，只有孤独才会感到这种凉意所以她不愿待在屋里，而用罗扇追扑萤火虫也不过是无聊的消遣罢了。

夜色同样也有逼人的凉意，她独自坐在台阶上眺望牛郎织女星牛郎织女虽然远隔天河，但毕竟还能遥遥相望，毕竟还有一年一夕的相会，而自己呢？她坐看双星的动作，暗示了她哀怨与期望交织的心理活动

趣味链接牛郎和织女的故事传说，天上的仙女织女羡慕人间的生活，于是来到人间游玩她与牛郎相遇，两人一见钟情于是，两人瞒着天庭结了婚，生下了一儿一女王母娘娘知道这件事后，大发雷霆，命令天兵天将把织女押上了天庭。

牛郎见爱妻被带上了天庭，十分伤心，于是用担子挑着两个孩子，披着仙牛皮，一路追了上去眼看就要追上了，狠心的王母娘娘拔下金簪，在牛郎和织女中间划出一条银河，把他们相隔，他们隔在两岸从此，牛郎和织女只能隔河相望。

后来，牛郎变成了牵牛星，织女变成了织女星