para-① 表示”半,类似,辅助”；② 表示”在旁边”；③ 表示”降落伞”一、表示 “半，类似，辅助”parastatal /ˌpærəˈsteɪtl/中文释义：半官方的英文释义：relating to or denoting an organization that is partly state-controlled.。

构词：para-（半，类似）+ state（国家）+ -al（形容词后缀）→ 半国家的例句：The parastatal organization manages public utilities with partial government oversight.（这家半官方机构在政府部分监管下管理公共事业。

）parapolitical /ˌpærəpəˈlɪtɪkl/中文释义：半政治的英文释义：related to politics but not fully political in nature.构词：para-（半，类似）+ political（政治的）→ 半政治的。

例句：Their activities have a parapolitical agenda, blending social and political objectives.（他们的活动带有半政治议程，融合了社会和政治目标。

）paralegal /ˌpærəˈliːɡl/中文释义：律师助理的；律师助理英文释义：relating to or denoting work that is similar to that of a lawyer but does not require full legal qualifications; a person who performs such work.。

构词：para-（辅助）+ legal（法律的）→ 辅助法律的例句：She works as a paralegal, assisting attorneys with research and documentation.（她担任律师助理，协助律师进行研究和文书工作。

）二、表示 “在旁边”paradigm /ˈpærədaɪm/中文释义：范例，示范英文释义：a typical example or pattern of something; a model.构词：para-（在旁边）+ digm（显示，希腊语 deiknynai “展示”）→ 在旁边展示的例子。

例句：The study provides a new paradigm for understanding climate change impacts.（该研究为理解气候变化影响提供了新的范例）paradox

/ˈpærədɑːks/中文释义：矛盾的说法英文释义：a statement that seems contradictory or absurd but may be true in reality.。

构词：para-（在旁边）+ dox（观点，希腊语 doxa “意见”）→ 与常见观点并存的矛盾观点例句：The paradox of progress is that technology improves life while creating new challenges.（进步的矛盾在于技术改善生活的同时也带来新挑战。

）paragon /ˈpærəɡɑːn/中文释义：典范英文释义：a person or thing viewed as a perfect example of a particular quality.。

构词：para-（在旁边）+ gon（角，希腊语 gonia “角”）→ 旁边顶尖的人物（原指打磨宝石的角以显完美）例句：She is a paragon of integrity in the business world.（她是商界诚信的典范。

）paralogism /pəˈrælədʒɪzəm/中文释义：不合逻辑的推论英文释义：a flawed or illogical argument.构词：para-（在旁边）+ logism（逻辑推论，希腊语 logos “逻辑”）→ 偏离逻辑的推论。

例句：His theory contains paralogism, as it ignores key scientific evidence.（他的理论存在逻辑漏洞，因为忽略了关键科学证据）parallel。

/ˈpærəlel/中文释义：平行的；平行线英文释义：(of lines) side by side and having the same distance continuously between them; a similarity or comparison between two things.。

构词：para-（在旁边）+ llel（来自希腊语 allēlōn “彼此”）→ 彼此并排的例句：The highway runs parallel to the railway for several miles.（这条公路与铁路平行延伸数英里。

）三、表示 “降落伞”parachute /ˈpærəʃuːt/中文释义：降落伞英文释义：a device used to slow down the fall of a person or object from a high place.。

构词：para-（降落伞）+ chute（落下，法语 chute “降落”）→ 用于降落的装置例句：Skydivers rely on parachutes to safely descend from aircraft.（跳伞者依靠降落伞从飞机上安全降落。

）paradrop /ˈpærədrɑːp/中文释义：空投，空降英文释义：the dropping of supplies or troops by parachute from an aircraft.。

构词：para-（降落伞）+ drop（扔下）→ 用降落伞投放例句：The military conducted a paradrop of emergency supplies into the disaster zone.（军方向灾区空投了紧急物资。

）parapack /ˈpærəpæk/中文释义：跳伞装备包英文释义：a pack containing a parachute and related equipment for skydiving.。

构词：para-（降落伞）+ pack（包裹）→ 装降落伞的包例句：He checked his parapack thoroughly before the jump.（跳伞前他仔细检查了跳伞装备包）。

特别说明词源扩展：para- 源自希腊语，除上述含义外，还可表示 “保护”（如 parasol /ˈpærəsɔːl/ “遮阳伞”，para- + sol “太阳”→ 挡住太阳）或 “对抗”（如 paravail

/ˌpærəˈveɪl/ “防御”）易混前缀：注意与 per-（完全）、post-（后）等前缀区分，避免构词混淆学科应用：在医学中，para- 可表示 “旁，副”（如 parathyroid /ˌpærəˈθaɪrɔɪd/ “甲状旁腺的”），需结合专业语境理解。