弗美尔油画《倒牛奶的女仆》中发现隐藏内容：篮子和置物架

表明画家已开始认同「少即是多」的构图理念

荷兰国立博物馆（Rijksmuseum）9月8日宣布，研究人员对弗美尔油画《倒牛奶的女仆》进行X射线扫描成像后，发现颜料底部隐藏着2处画家修改涂去的场景元素

——一个篮子和一个置物架。

《倒牛奶的女仆》原作与X射线扫描成像图（上色后）对比《倒牛奶的女仆》（The Milkmaid）大约完成于1658年，被认为是扬·弗美尔

（Johannes Vermeer）的代表作之一。这幅油画描绘了一名在厨房里劳作的女性，她头戴白色亚麻帽子，身穿蓝色围裙，正在从陶罐中倒出牛奶，画面气氛宁静而和谐。

为了筹备即将于2023年春季举行的弗美尔特展，博物馆工作人员对这幅油画进行X射线扫描检查，意外在颜料层下方发现2处隐藏元素——第一处是女仆身后墙面上曾经有悬挂置物架和水罐，这种带挂钩的厨房置物架在17世纪的荷兰非常流行；另一处是墙面右下角隐藏的编织竹篮

，可能是用于烘干衣物。

左：《倒牛奶的女仆》X射线扫描成像图；右：17世纪荷兰厨房置物架参考图片

左：《倒牛奶的女仆》X射线扫描成像图；右：17世纪荷兰竹篮参考图片这2处隐藏元素都被弗美尔以墙面替代，研究人员推测画家的修改意图是为了突出画面主体

，避免过多场景细节分散观者的注意力。

X射线照片还呈现出主角左臂下方的一条厚重黑线，这证明弗美尔在作画过程中先快速绘制了初稿，这与此前普遍认为的弗美尔「精细而缓慢」的创作习惯有明显区别。

左：《倒牛奶的女仆》X射线扫描成像图；右：《倒牛奶的女仆》原作

荷兰国立博物馆美术部主任 Gregor Weber 表示，「本次发现表明弗美尔已开始认同‘少即是多’的构图理念，奠定了艺术家后续创作的基础」 。

荷兰国立博物馆计划在2023年上半年举办一场迄今最大规模的弗美尔回顾展，共汇集来自荷兰、美国、德国、爱尔兰等多家收藏机构的超过27幅

弗美尔作品，包括《倒牛奶的女仆》《戴珍珠耳环的女孩》《地理学家》《窗边读信的少女》等。展期从2023年2月10日持续至6月4日。

《倒牛奶的女仆》（The Milkmaid），扬·弗美尔，约1658年

《倒牛奶的女仆》X射线扫描成像图

《倒牛奶的女仆》X射线扫描成像图与原作细节对比

《倒牛奶的女仆》X射线扫描成像图与原作细节对比

《倒牛奶的女仆》X射线扫描成像图与原作细节对比

《倒牛奶的女仆》正在接受X射线扫描